Using accented characters in text

I'm trying to create a document using text for the Czech republic.

I only need "dead" text to be in the Czech language, so am using text objects. Every time I try to paste the Czech words in (via notepad to clear any background Java), LiveCycle crashes with a C++ runtime error.

Any help or advice appreciated...!